nombres de quién hizo la máquina de laminación